Important Message - School Safety | Mensaje importante - Seguridad Escolar

San Benito CISD families, 

School safety is a topic that is most likely on the forefront of many of your minds these days.  It is easy to feel overwhelmed by news of yet another mass shooting and panicked by the possibility of such a scenario happening at your child’s school.  It is a legitimate concern that we all share.

As a school district, it is our responsibility to create a safe environment for our students to learn and thrive.  We are always considering our security and crisis management policies and procedures; we also stay current with statistics and thoughtful, informed advice from our District’s own Police Department and local law enforcement agencies that partner with us to keep our students and staff safe.  Our primary goal is to ensure that we are making decisions that will have the most significant and positive impact on the safety of our community.

At San Benito CISD, any student or staff behavior leading to a threat in student and staff safety and/or a school disruption will involve police intervention and result in most severe discipline available.  Since the start of the school year, a total of four (4) students have been charged with and arrested for making terroristic threats as defined by the Texas Penal Code § 22.07 – Terroristic Threat.  Not only is this criminal offense a third degree felony, it is the recourse that we will continue taking, if deemed applicable by law enforcement officials as well as the Cameron County District Attorney’s office.

District and campus administrators will not allow anyone to compromise the positive learning environment and safety for our students and staff.  Therefore, we respectfully ask that you speak with your child(ren) about the severity and consequences of detrimental actions that “place the public or a substantial group of the public in fear of serious bodily injury” [Texas Penal Code § 22.07, Subsection (A)(5)]. 

In an attempt to set expectations for student behavior and a positive and safe learning environment that is free of disruption, our District and campus administrators are committed to doing the following:

 

  • Review with all students the District’s expectations for behavior;
  • Encourage all students to tell a trusted adult about seeing or hearing something that makes them feel unsafe;
  • Continue utilizing all campus personnel to provide close monitoring of students during class transition and for students in hallways and common areas; and
  • Upon any reasonable suspicion, conduct a search of backpacks, desks, lockers, and personal effects.

 We are asking our parents/guardians to assist us by committing to doing the following:

 

  • Closely monitor and review your student’s online and social media posts;
  • Every morning, check your student’s backpack for dangerous items before they leave for school;
  • Ensure that all types of weapons maintained in the home are secured/locked in a safe place at home and not accessible to your child(ren); and, most importantly,
  • Seek help if your student is talking about violence, is angry, or is making any type of threat towards self or others. Please contact your school’s administrator, counselor, or other trusted adult who can connect you with resources or help needed.

 

The responsibility for keeping our students, staff, and schools safe is a top priority for all of us, and it takes teamwork!  We appreciate and thank you for your continued diligence and partnership to ensure that student and staff safety comes first.  Know that we will do everything within our power to ensure the best for your child – our leaders of tomorrow!

 Thank you for your time and commitment to partner with us to keep our students, staff, and community safe.

 Respectfully,

 Theresa Servellon

Interim Superintendent of Schools

-----------

miércoles, 24 de agosto del 2022 

Familias del Distrito Escolar de San Benito,

La seguridad escolar es un tema que probablemente esté en la vanguardia de muchas de sus mentes en estos días.  Es fácil sentirse abrumado por la noticia de otro tiroteo masivo y entrar en pánico ante la posibilidad de que tal escenario suceda en la escuela de su hijo/a.  Es una preocupación legítima que todos compartimos.

Como distrito escolar, es nuestra responsabilidad crear un ambiente seguro para que nuestros estudiantes aprendan y prosperen.  Siempre estamos considerando nuestras medidas y procedimientos del manejo de crisis y seguridad.  También nos mantenemos informados con estadísticas y consejos actuales y reflexivos por medio de nuestro propio Departamento de Policía y las agencias de policía locales que se asocian con nosotros en mantener seguros a nuestros estudiantes y personal.  Nuestro objetivo principal es asegurarnos de que estamos tomando decisiones que tendrán el impacto más significativo y positivo en la seguridad de nuestra comunidad.

En el Distrito Escolar de San Benito, cualquier comportamiento de los estudiantes o del personal que conduzca a una amenaza contra la seguridad de los estudiantes y el personal y/o una interrupción escolar implicará la intervención de la policía y dará como resultado la disciplina más severa disponible.  Desde el comienzo del año escolar, a un total de cuatro (4) estudiantes se les han puesto cargos y han sido arrestados por hacer amenazas terroristas según lo define el Código Penal de Texas § 22.07 – Amenaza Terrorista.  Esta ofensa criminal no solo es un delito grave de tercer grado, es el recurso que continuaremos tomando si los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y también la oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Cameron lo consideran aplicable. 

Los administradores del distrito y de nuestras escuelas no permitirán que nadie comprometa el ambiente de aprendizaje positivo y la seguridad de nuestros estudiantes y personal. Por lo tanto, le pedimos respetuosamente que hable con su(s) hijo(s) sobre la gravedad y las consecuencias de las acciones perjudiciales que “ponen al público o a un grupo sustancial del público en temor de sufrir daño corporal grave e inminente” [Código Penal de Texas § 22.07, Subsección (A)(5)].

En un intento para establecer expectativas sobre el comportamiento de los estudiantes y un ambiente de aprendizaje positivo y seguro que esté libre de interrupciones, los administradores de nuestro distrito y escuelas se comprometen hacer lo siguiente:

 

  • Revisar con todos los estudiantes las expectativas de comportamiento del Distrito;
  • Animar a todos los estudiantes de decirle a un adulto de confianza si ven o escuchan algo que los hace sentir inseguros;
  • Continuar utilizando a todo el personal del campus para brindar un seguimiento cercano de los estudiantes durante la transición de clase y para los estudiantes en los pasillos y áreas comunes; y
  • Ante cualquier sospecha razonable, llevar a cabo una búsqueda de mochilas, escritorios, casilleros y efectos personales.

 

Estamos pidiendo a nuestros padres/tutores que nos ayuden comprometiéndose a hacer lo siguiente:

 

  • Supervise y revise de cerca las publicaciones en línea y en las redes sociales de su estudiante;
  • Todas las mañanas, revise la mochila de su estudiante en busca de artículos peligrosos antes de que se vayan a la escuela;
  • Asegurarse de que todos los tipos de armas que se mantienen en el hogar estén asegurados/bajo llave en un lugar seguro en el hogar y fuera del alcance de su(s) hijo(s); y más importante,
  • Busque ayuda si su estudiante está hablando de violencia, está enojado o hace algún tipo de amenaza hacia sí mismo o hacia otros. Comuníquese con el administrador, consejero u otro adulto de confianza de su escuela que pueda conectarlo con los recursos o la ayuda que necesita.

 

La responsabilidad de mantener seguros a nuestros estudiantes, personal y escuelas es una prioridad principal para todos nosotros, y ¡se requiere trabajo en equipo!  Apreciamos y agradecemos su continua diligencia y asociación para garantizar que la seguridad de los estudiantes y el personal sea prioridad.  Reconozca que haremos todo lo que esté a nuestro alcance para garantizar lo mejor para su hijos – ¡nuestros líderes del mañana!

Gracias por su tiempo y compromiso de asociarse con nosotros para mantener seguros a nuestros estudiantes, personal y comunidad.

Respetuosamente,

Theresa Servellon

Superintendente Interina de Escuelas