Importance Announcement

UPDATE:
Power has been restored to all of our facilities. However, we will continue with the late starts as previously announced.
 
ACTUALIZACION
Se ha restablecido la electricidad en todas nuestras instalaciones. Sin embargo, continuaremos con los comienzos tarde como fue anunciado anteriormente.
 
---
 
Due to the overnight storm, several power outages left a few of our facilities without power. Therefore, there will be a delay start ONLY for the following:
* ALL Students - 9:30 AM
* Instructional staff - 9:00 AM
 
Debido a la tormenta nocturna, varios cortes de energía dejaron algunas de nuestras instalaciones sin electricidad. Por lo tanto, habrá un comienzo tarde SOLO para los siguientes:
* TODOS los Estudiantes - 9:30 AM
* Personal de instrucción - 9:00 AM